{"id":56300,"date":"2025-06-04T14:33:55","date_gmt":"2025-06-04T06:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/borakdaily.com\/?p=56300"},"modified":"2025-06-04T14:33:55","modified_gmt":"2025-06-04T06:33:55","slug":"jurubahasa-isyarat-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/jurubahasa-isyarat-2\/","title":{"rendered":"Terima Pingat, Jurubahasa Isyarat Raih Tumpuan Terjemah Berita Sendiri"},"content":{"rendered":"<div id=\"borak-2922242019\" class=\"borak-before-content\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5543034142087042\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-5543034142087042\" \ndata-ad-slot=\"5328555284\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p>Baru-baru ini tular di media sosial, seorang jurubahasa isyarat berita bagi Orang Kelainan Upaya (OKU) mencuri perhatian ramai semasa menerima pingat Ahli Mangku Negara (AMN) sempena ulang tahun Hari Keputeraan Rasmi Yang di-Pertuan Agong, Sultan Ibrahim pada 2 Jun lalu.<\/p>\n<h2>Jurubahasa terjemah berita sendiri<\/h2>\n<blockquote class=\"tiktok-embed\" cite=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@azharanditahir\/video\/7511284269373852949\" data-video-id=\"7511284269373852949\" data-embed-from=\"oembed\" style=\"max-width:605px; min-width:325px;\">\n<section> <a target=\"_blank\" title=\"@azharanditahir\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@azharanditahir?refer=embed\" rel=\"noopener\">@azharanditahir<\/a> <\/p>\n<p>TAHNIAH! <\/p>\n<p> <a target=\"_blank\" title=\"\u266c original sound - AzharAndiTahir - AzharAndiTahir\" href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/music\/original-sound-AzharAndiTahir-7511284344326081296?refer=embed\" rel=\"noopener\">\u266c original sound &#8211; AzharAndiTahir &#8211; AzharAndiTahir<\/a> <\/section>\n<\/blockquote>\n<p> <script async src=\"https:\/\/www.tiktok.com\/embed.js\"><\/script><\/p>\n<p>Menerusi perkongsian di TikTok @azharanditahir, jurubahasa isyarat yang dikenali sebagai Tan Lee Bee itu menterjemah berita mengenai dirinya menerima anugerah dan momen tersebut telah disiarkan dalam rancangan televisyen RTM.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>&#8220;Bila kau sendiri &#8216;mejuru bahasakan&#8217; berita diri sendiri. Tahniah,&#8221;<\/em> tulis pengguna TikTok itu, pada Selasa.<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56311 size-full\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_12-07-35.jpg\" alt=\"Jurubahasa terjemah berita sendiri\" width=\"982\" height=\"1280\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_12-07-35.jpg 982w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_12-07-35-230x300.jpg 230w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_12-07-35-786x1024.jpg 786w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_12-07-35-768x1001.jpg 768w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_12-07-35-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 982px) 100vw, 982px\" \/><\/p>\n<p>Menjengah ke ruangan komen warganet menzahirkan ucapan tahniah atas penganugerahan tesebut dan berpendapat Lee Bee merupakan individu yang benar-benar layak dan wajar dihargai sumbangan serta jasanya dalam dunia penyiaran.<\/p>\n<p>Malah ada juga warganet yang terhibur, tidak menyangka jurubahasa isyarat itu tidak mempunyai masalah dalam berkomunikasi kerana mengganggap beliau merupakan seorang yang bisu selama ini.<\/p>\n<h2>Memang betul layak<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56307 size-full\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25.jpg\" alt=\"Jurubahasa terjemah berita sendiri\" width=\"1170\" height=\"1164\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25.jpg 1170w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-300x298.jpg 300w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-1024x1019.jpg 1024w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-150x150.jpg 150w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-768x764.jpg 768w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-12x12.jpg 12w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-100x100.jpg 100w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-25-70x70.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/p>\n<h2>Sangat berjasa buat OKU<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-56308 size-full\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-30.jpg\" alt=\"Jurubahasa terjemah berita sendiri\" width=\"1170\" height=\"1097\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-30.jpg 1170w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-30-300x281.jpg 300w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-30-1024x960.jpg 1024w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-30-768x720.jpg 768w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-30-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1170px) 100vw, 1170px\" \/><\/p>\n<h2>Beliau boleh bercakap<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-56309\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-32.jpg\" alt=\"\" width=\"1169\" height=\"1242\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-32.jpg 1169w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-32-282x300.jpg 282w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-32-964x1024.jpg 964w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-32-768x816.jpg 768w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/photo_2025-06-04_11-57-32-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 1169px) 100vw, 1169px\" \/><\/p>\n<div id=\"attachment_56310\" style=\"width: 1010px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-56310\" class=\"size-full wp-image-56310\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/280511.jpg\" alt=\"\" width=\"1000\" height=\"1499\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/280511.jpg 1000w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/280511-200x300.jpg 200w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/280511-683x1024.jpg 683w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/280511-768x1151.jpg 768w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/280511-8x12.jpg 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><p id=\"caption-attachment-56310\" class=\"wp-caption-text\">Foto: MalayMail<\/p><\/div>\n<p>Artikel lain: <a href=\"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/pengamal-media-china-makan-nasi-kandar\/#google_vignette\">Pengamal Media China Jamah Nasi Kandar, Siap Fasih Bahasa Melayu<\/a><\/p>\n<p>Untuk rekod, Tan Lee Bee merupakan antara 16 individu menerima Bintang AMN pada istiadat itu yang turut menyaksikan Peguam Negara, Tan Sri Mohd Dusuki Mokhtar, dan Panglima Angkatan Tentera, Jeneral Tan Sri Mohd Nizam Jaffar, dikurniakan Darjah Panglima Mangku Negara (PMN) yang membawa gelaran Tan Sri.<\/p>\n<p>Sumber: <a href=\"https:\/\/www.tiktok.com\/@azharanditahir\/video\/7511284269373852949?_t=ZS-8wuhUqK1fJQ&amp;_r=1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">TikTok<\/a> AzharAndiTahir<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Baru-baru ini tular di media sosial, seorang jurubahasa isyarat berita bagi Orang Kelainan Upaya (OKU) mencuri perhatian ramai semasa menerima pingat Ahli Mangku Negara (AMN) sempena ulang tahun Hari Keputeraan Rasmi Yang di-Pertuan Agong, Sultan Ibrahim pada 2 Jun lalu. Jurubahasa terjemah berita sendiri @azharanditahir TAHNIAH! \u266c original sound &#8211; AzharAndiTahir &#8211; AzharAndiTahir Menerusi perkongsian [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":56313,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1239],"tags":[],"class_list":["post-56300","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sosial"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=56300"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":56323,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/56300\/revisions\/56323"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/56313"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=56300"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=56300"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=56300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}