{"id":45130,"date":"2024-11-19T10:59:39","date_gmt":"2024-11-19T02:59:39","guid":{"rendered":"https:\/\/borakdaily.com\/?p=45130"},"modified":"2024-11-19T10:59:39","modified_gmt":"2024-11-19T02:59:39","slug":"berjalan-di-kompleks-beli-belah-kl-terasa-seperti-di-china-dr-mahathir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/berjalan-di-kompleks-beli-belah-kl-terasa-seperti-di-china-dr-mahathir\/","title":{"rendered":"Berjalan Di Kompleks Beli-Belah KL Terasa Seperti Di China &#8211; Dr Mahathir"},"content":{"rendered":"<div id=\"borak-2130116679\" class=\"borak-before-content\"><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5543034142087042\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display:block; text-align:center;\" data-ad-client=\"ca-pub-5543034142087042\" \ndata-ad-slot=\"5328555284\" \ndata-ad-layout=\"in-article\"\ndata-ad-format=\"fluid\"><\/ins>\n<script> \n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); \n<\/script>\n<\/div><p>Bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad menyatakan rasa kecewa dan bimbang atas isu penggunaan meluas tulisan Cina di sebuah kompleks beli-belah Kuala Lumpur (KL).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45133 size-full\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400.jpg\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400.jpg 400w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400-300x300.jpg 300w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400-150x150.jpg 150w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400-12x12.jpg 12w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400-100x100.jpg 100w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/JtFAybjp_400x400-70x70.jpg 70w\" sizes=\"auto, (max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\n<p>Menerusi satu perkongsian di laman X, Dr Mahathir berkongsi pengalamannya ketika berkunjung ke salah satu pusat beli-belah baharu di ibu negara, hujung minggu lalu.<\/p>\n<p>Beliau memuji kompleks beli-belah tersebut lebih besar daripada di London atau Tokyo, namun menurutnya akan memberi kesan kepada identiti negara.<\/p>\n<p>Dr Mahathir menegaskan perkara tersebut kerana kehadiran tulisan Cina yang ketara di papan tanda, dikatakan telah mengatasi penggunaan bahasa kebangsaan, iaitu Bahasa Melayu.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>\u201cSaya tiba-tiba rasa seperti berada di China.<\/em><\/h5>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>&#8220;Semua papan tanda menggunakan tulisan Cina dengan terjemahan Bahasa Inggeris. Tiada langsung dalam Bahasa Melayu. Langsung tiada,&#8221;\u00a0<\/em>tulisnya pada Isnin.<\/h5>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45134 size-full\" src=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9.jpg\" alt=\"\" width=\"2048\" height=\"1366\" srcset=\"https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9.jpg 2048w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9-300x200.jpg 300w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9-768x512.jpg 768w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/borakdaily.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/FwjnbagagAAZId9-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 2048px) 100vw, 2048px\" \/><\/p>\n<p>Dr Mahathir mempersoal isu tersebut yang mungkin mencerminkan penghakisan identiti kebangsaan Malaysia.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>\u201cJadi, adakah ini Malaysia? Atau kita telah menjadi sebahagian daripada China?,&#8221;<\/em> soalnya.<\/h5>\n<p>Beliau turut menyuarakan kebimbangan terhadap keutamaan tulisan Cina yang terlalu ketara dan baginya terjemahan bahasa Inggeris pada papan tanda dapat diterima kerana ia adalah amalan global demi kemudahan pelancong.<\/p>\n<p>Beliau turut mengatakan bahawa beberapa media China menyebut Malaysia sebagai &#8216;China Kecil&#8217; disebabkan oleh penggunaan tulisan Cina secara meluas di tempat-tempat awam.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>\u201cMungkin ini kerana kita menerima ramai pelawat dari China,\u201d <\/em>ujarnya lagi.<\/h5>\n<p>Namun begitu, terjemahan tersebut seharusnya tidak mengatasi bahasa kebangsaan walaupun ia memberi manfaat.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: center;\"><em>\u201cBahasa kebangsaan kita ialah Bahasa Melayu,\u201d<\/em> tegasnya.<\/h5>\n<p>Sumber: <a href=\"https:\/\/x.com\/chedetofficial\/status\/1858434142826115205\">X<\/a> Dr Mahathir Mohamad<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bekas Perdana Menteri, Tun Dr Mahathir Mohamad menyatakan rasa kecewa dan bimbang atas isu penggunaan meluas tulisan Cina di sebuah kompleks beli-belah Kuala Lumpur (KL). Menerusi satu perkongsian di laman X, Dr Mahathir berkongsi pengalamannya ketika berkunjung ke salah satu pusat beli-belah baharu di ibu negara, hujung minggu lalu. Beliau memuji kompleks beli-belah tersebut lebih [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":24,"featured_media":45142,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1241],"tags":[],"class_list":["post-45130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-nasional"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/24"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45130"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45141,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45130\/revisions\/45141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/borakdaily.com\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}